via Giuseppe Pelitti 1
+39 3289255558
yatmilonguero@gmail.com

let’s support Turkey and Syria

tango argentino Milano

Spread the tango

enlish version below!

they are supporting the project “a tango for Turkey and Syria”

Un violento terremoto ha devastato la Siria e la Turchia, dove milioni di persone stanno vivendo un’emergenza sanitaria a sociale senza precedenti. Il mondo del tango non può rimanere indifferente a tanta sofferenza: questa danza fatta di incontro, dialogo e abbracci può fare molto per aiutare chi, in questo momento, ne ha più bisogno. È per questo motivo che il progetto sociale “Tango for…” si è immediatamente attivato lanciando un appello a tutti i tangueri d’Europa e del mondo. Stiamo mettendo insieme idee ed energie per organizzare milonghe, encuentri ed eventi tangueri che possano contribuire ad aiutare le popolazioni in difficoltà. Servono fondi per sostenere nel nostro picolo gente nel bisogno e che abbia un effetto immediata nelle loro vite .

il ricavto sara diviso in tre parti uno ad un Onlus internazionale

una persona della Siria

e una persona della Turkia

chiedo agli organizzatori di mandarci il versato e nominativi dei sostinitori per poter publicare una lista dei sostenitori e fare che modo che siamo piu sereni a rendere conto ai sostenitori.

di non accettare donazioni anonimi .

e di versare direttamente nella piattaforma cosi safra tutto trasparente per tutti.

Con la generosità che contraddistingue da sempre il nostro mondo tanguero, tanti organizzatori stanno salendo a bordo dedicando eventi e serate a questo scopo benefico. Se anche tu vuoi salire a bordo, contattami all’indirizzo e-mail yatmilonguero@gmail.com e sarò felice di darti tutte le informazioni possibili.

Cos’è “Tango for Turkey and Syria”

“Tango for…” è un progetto sociale nato nel 2019 per promuovere il dialogo tra culture e mondi diversi, sostenendo anche persone in difficoltà. La prima sfida era nata per portare l’Africa ai Mondiali di Tango. Dopo diverse competizioni – grazie alle quali questo continente è diventato protagonista attraverso il suo Ambassador, Yatma Diallo (promotore del progetto) – nel 2020i fondi della campagna di crowdfunding “Tango for Africa” sono stati destinati a sostenere le cure mediche di una persona del tango che in quel momento viveva una forte difficoltà.

“Tango for…” non si ferma e ogni volta che ce ne sarà la necessità, ci attiveremo per aggregare le migliori energie e la voglia di fare la differenza per chi ne ha bisogno. Vuoi essere dei nostri? Contattaci al +39 3289255558

  • Ken Brown – USA
  • Vadim Musaelyan – USA
  • Pablo Ojeda y Beatrice – Spain

english

they are supporting the project “a tango for Turkey and Syria”

A violent earthquake has devastated Syria and Turkey, where millions of people are experiencing an unprecedented health and social emergency. The world of tango cannot remain indifferent to so much suffering: this dance made up of encounters, dialogue and hugs can do a lot to help those who need it most right now. It is for this reason that the social project “Tango for…” was immediately activated by launching an appeal to all tango dancers in Europe and the world. We are putting together ideas and energies to organize milongas, encuentri and tango events that can contribute to helping populations in difficulty. We need funds to support our little people in need and have an immediate effect in their lives.

the proceeds will be divided into three parts, one to an international non-profit organization

a person from Syria

and a person from Turkia

I ask the organizers to send us the payment and the names of the supporters in order to be able to publish a list of supporters and make sure that we are more serene in reporting to the supporters.

not to accept anonymous donations.

and to pour directly into the platform so safra all transparent for all.

With the generosity that has always distinguished our tango world, many organizers are getting on board dedicating events and evenings to this charitable purpose. If you also want to get on board, contact me at the e-mail address yatmilonguero@gmail.com and I will be happy to give you all the information possible.

What is “Tango for Turkey and Syria”

“Tango for…” is a social project born in 2019 to promote dialogue between different cultures and worlds, also supporting people in difficulty. The first challenge was born to bring Africa to the World Tango Championships. After several competitions – thanks to which this continent has become a protagonist through its Ambassador, Yatma Diallo (project promoter) – in 2020 the funds from the “Tango for Africa” crowdfunding campaign were destined to support the medical care of a tango person who was experiencing great difficulty at the time.

“Tango for…” does not stop and whenever there is a need, we will take action to bring together the best energies and the desire to make a difference for those in need. Do you want to be with us? Contact us on +39 3289255558

Ken Brown – USA
Vadim Musaelyan – USA
Pablo Ojeda and Beatrice – Spain


Spread the tango